Dolmetschen

Für Dolmetscheinsätze werden üblicherweise Ganztagessätze, in besonderen Fällen auch Stundensätze veranschlagt. Sie sind abhängig von Art, Thema und Fachlichkeitsgrad der Veranstaltung sowie vom Dolmetschmodus. Das Dolmetscherhonorar schließt zudem eine gründliche terminologische und interkulturelle Vorbereitung auf den Einsatz mit ein und umfasst somit mehr als nur die „reine“ Dolmetschzeit.
Das garantiert Qualität und Professionalität, damit Ihre Veranstaltung ein voller
Erfolg wird.


Als Konferenzdolmetscherin bin ich für Sie in der Region Stuttgart im Einsatz, begleite Sie selbstverständlich aber auch bundesweit bei Ihren sprachlichen Projekten.
Je nach Ort und Dauer der Veranstaltung sind gegebenenfalls noch Fahrt- und/oder Übernachtungskosten zum Tageshonorar hinzuzurechnen.
Kontaktieren Sie mich gerne für ein unverbindliches und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.

Übersetzen

Preise für Übersetzungsdienstleistungen berechne ich pro Normzeile (à 55 Anschläge inkl. Leerzeichen) oder pro Wort. Der Preis pro Normzeile bzw. Wort ist abhängig von Länge, Fachlichkeitsgrad, Sprachkombination, Rechercheaufwand und Dringlichkeit des zu übersetzenden Dokuments.
Gerne können Sie mir Ihre zu übersetzenden Texte (vorzugsweise im Word-, Excel- oder Power Point-Format) zukommen lassen, dann erstelle ich Ihnen auf der Basis der ermittelten Zeilen bzw. Wörter ein individuelles Angebot.

Lektorat und Korrektur

Für redaktionelle Arbeiten veranschlage ich einen Stundensatz.
Lassen Sie mir einfach Ihre zu lektorierenden Texte zukommen, dann erstelle ich Ihnen auf der Basis des voraussichtlichen Bearbeitungsaufwandes ein
individuelles Angebot.

Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer in Höhe von 19 %.


Social Media

Mitgliedschaft